Foi o mote dado pelo escritor, ensaísta, editor e tradutor, Dr. Alberto Manguel, para dissertar sobre Olissipona após o declínio da civilização romana a partir do século II d.c.. Séculos mais tarde, uma inscrição achada no Monte da Lua, em Sintra, afirmava que a Sibila profetizou a expansão dos portugueses na Índia. No início de 1504, Américo Vespúcio deixou vinte e quatro marinheiros portugueses num forte em Cabo Frio, no Brasil; um deles, segundo Thomas More, era Raphael Hytholoday , cujo nome significa “Provedor de Tolices” e que será o primeiro a contar a história de uma terra chamada Utopia. Um erro gramatical, uma profecia, uma sociedade ideal são algumas das máscaras que a cidade de Lisboa usa até aos dias de hoje.
